闽南发生青年男子棍打跪地老人?网警怒扒视频真相……

2017-09-12 20:50 来源:摘走网编辑整理

近日,朋友圈里流传一段时长1分43秒的视频。视频中,一青年男子持木棍暴打一名跪在地上的老人,边上一孩子苦苦哀求。整段视频令人揪心。很多网友透露表现,视频中的语言听上去像闽南语,事情可能发生在福建,纷纷要求“人肉”视频中的打人男子。还有网友在微博上“@”福建警方,要求警方彻查此事。

闽南发生青年男子棍打跪地老人?网警怒扒视频真相……

网传视频片段


近日,“@泉州网警巡查执法”的官方微博公布了查询拜访结果:视频所拍打人事件并不是发生在国内,而是在马来西亚。

网警先从视频中的对话语言入手进行查询拜访。视频中可清晰听到闽南语、普通话和英语,但仍有很多内容无法分辨。闽南语方言分支众多,即使同讲闽南语的地区之间,也会有不少差别。为此。泉州警方咨询了国内包括汕尾、温州、漳州、厦门、惠安、台湾等讲闽南语方言的地区,当地人均反馈无法完全听懂。可见,这段视频中的人物对话,除闽南语和普通话、英语,还混杂着其他语言。

随后,泉州警方经由过程技术分析被打者头像后,列出5个疑似对象,但核查后都不是视频中被打之人。警方得出结论,国内线索几乎全部中断,此事可能根本不是发生在国内,排查目标需转向国外。

此时有马来西亚网友提供线索,该视频中不仅有普通话和闽南话,还有英语和马来语,而一些用词只有马来西亚本地人才会使用。

至此,基本可以确定,此事发生在马来西亚,而非国内。那么,老人为何被打?打人者是谁,和老人是什么关系?为解开诸多网友的疑问,泉州警方公布了部分视频中对话翻译——

“Aunty(英语:阿姨),你站一边,跟你不妨事。我好好跟你说,如果你不站一边我要打他了(闽南语)。”

“跪这里,跪这里眼睛看这边(闽南语)。lu sukasuka(马来语:你喜欢喜欢)!”

“你以为这笔账你担得完(闽南语)?”

“不要打我爸爸(普通话)!”

“我孩子还小啦,不要这样子(闽南语)!”

从以上对话内容来看,打人的缘由极有多是由于经济纠纷泉州网警进一步查询拜访发现,在境外社交网站上可查到“马来西亚本地疯传,疑似偷公司的钱被找上门毒打”的内容,但该说法未经当地官方证实。截至警方查询拜访结果发布,未见马来西亚媒体和警方对此事有公开报道和说明。

来领取粉丝福利啦!

上海网络辟谣邀请你免费骑ofo小黄车

上海网络辟谣将为网友赠送3次【ofo小黄车包月卡】,这些包月卡将在10月底之前分3次推出。免费!完全免费!!

每位关注了“上海网络辟谣”公众号的用户,每次可以避免费领取一张【ofo小黄车包月卡】,总共可以领3次哦!(10月底之前的3次赠送时间分别是9月2日、9月23日、10月21日,请注意我们的微信推送

领到这3张免费包月卡,大家就能够一直从9月到11月免费骑三个月的小黄车!!!

戳这里

闽南发生青年男子棍打跪地老人?网警怒扒视频真相……

“上海网络辟谣”的不完全使用指南(内附详细图片指导)

全国多地出现“地震云”,是地震预兆?专家:不克不及作为地震预判依据

四个和尚进入家中挖肾?太荒谬!两句话拆穿偷肾谣言

电表被电力故意调快?打麻将将被拘留? |上海辟谣8月谣言榜

今天起,60岁以下打麻将一律逮捕拘留?央视新闻截图是假的!

编辑:蒋越

题图来源:视觉中国

商务合作或咨询其他事宜请联系:

shwlpy@qq.com

点击阅读原文,一起来跟谣言
热门搜索