走进经典美文,做一位佛系少女

2018-01-26 05:00 来源:摘走网编辑整理

走进经典美文,做一位佛系少女品味经典,欣赏美文。诗歌是语言的最高施展阐发形式,每一种语言都有自身无与伦比的魅力,欣赏诗歌就是享用醇香美味的语言高汤,今天小编带来了营养丰富的高汤~~请大家细细品尝,回味经典!!

小编今天给大家分享的是John Keats (济慈)的经典名作Bright star《明亮的星》,济慈是英国的著名诗人,他短短的27岁的人生中给后世留下了许多著作,《明亮的星》是他的最后一篇作品送给她的爱人芬妮,在短短几句诗歌中我们能感触感染到坠入爱河的沉醉甜蜜,爱情遭遇贫穷和疾病的无奈感伤,恋人阴阳相隔的撕心裂肺。浪漫的诗歌让悲伤也变得如此唯美,济慈说我对你的爱是永恒的,即使我的生命很短暂,我享受爱你的统统,为你我愿燃烧我的生命。如此炙热的爱,济慈以明亮的星表达的极尽描摹。话不多说,来看济慈的爱情!

Bright start

Bright star, would I were steadfast as thou art---

Not in lone splendor hung aloft the night

And watching, with eternal lids apart,

Like nature's patient, sleepless Eremite,

The moving waters at their priest like task

Of pure ablution round earth's human shores,

Or gazing on the new soft-fallen mask

Of snow upon the mountains and the moors---

No-yet still steadfast, still unchangeable,

Pillow upon my fair love's ripening breast,

To feel for ever its soft fall and swell,

Awake for ever in a sweet unrest,

Still, still to hear her tender-taken breath,

And so live ever---or else swoon to death

明亮的星!我愿学你坚持不懈

但不学你长夜独明,独悬中天,

像一位大自然的坚强不眠的蓬菖人,

睁着一对永远不变的眼帘,

瞭望那海潮尽着牧师的职责,

用圣水给世人居住的海岸沐浴,

或瞭望那轻轻飘飞的初雪,

给山峰和原野罩上一副面具,——

啊,我不愿!但我要坚持不懈,

枕着我爱人正成熟的酥胸,

永远感到它柔和的一伏一起,

永远在甜蜜的动荡中保持清醒,

永远听他温柔的呼吸的声音,

就这样永生,或者就这样死于昏厥。

济慈像明亮的星永恒的爱着,炙热的追求着。

最新推荐
热门搜索
精彩推荐
图片推荐